Komentáře k článku
Tim Kadlec: Responzivní design profesionálně – recenze českého vydání

Responzivní design je jedním z nejčastějších zaklínadel moderního webdesignu. Martin Michálek pro nás přečetl a sepsal recenzi českého překladu knihy Tima Kadlece: Responzivní design – profesionálně, doposud jediné knihy na toto téma v češtině.
Chybička
Martine, podle všeho ti ve větě „V originále jeden z neužitečnějších textů knihy…“ chybí ve slově „neužitečnějších“ písmeno „j“ :-)
Re: Chybička
díky, opravím
Shrnuti
No, nebýt alespoň toho krátkého shrnutí na závěr („… to jediná česká kniha o responzivním webdesignu a odborně je výborná…“), asi by mi tato recenze nijak nepomohla v rozhodovani, zdali do te knihy mam jit nebo ne. Upřímně, pokud je zvolené téma, překlad a zdrojové kódy v pořádku, pak mě jako kodéra vcelku nezajímá, zdali Frost „prodává responzivní design klientům “ nebo „prosazuje u klientů responzivni design“.
Re: Shrnuti
V odstavci „Originál Tima Kadlece“ odpověď na vaši otázku není? Furt mám pocit, že ano. Pokud ne, buďte specifičtější, prosím.
Jsem si vzpomněl...
když to tak čtu, vybavila se mi knížka o Ruby on Rails, kterou jsem si kdysi koupil. Měla taky spoustu krásných překladů. Opět to někdo v termín nastřílel od stolu… :(
Webdesigner, který neumí anglicky, je bohužel v obrovské nevýhodě.
Doporučuju číst knihy v originále, ono se to poddá.
Re:
Ja myslím, že webdizajner, kóder, programátor a ktokoľvek technického zamerania v oblasti IT, kto nevie anglicky by opustiť tieto vody a veselo plávať do nejakej inej oblasti…
Re:
Odvěký probém mezi ideálním stavem a realitou.
Každý kdo čte anglicky je ve velké výhodě, ano. Ovšem když by každý četl anglicky, firmy jako ZonerPress, ComputerPress a další by na trhu žádné odbytiště nenašly.
Osobně nemám proti ajťákům co nečtou anglicky vůbec nic.
Responsible Responsive Design
Případně se dá doporučit počkat na knihu Responsible Responsive Design a mít tak mnohem aktuálnější kousek z rukou Scotta Jehla, který stojí např. za snad prvním výrazným RWD projektem, The Boston Globe.
Re: Responsible Responsive Design
Bohdane, díky za doplnění. Scott Jehl bude spíše pro pokročilejší. Začátečníky a středně pokročilé ten Kadlec neurazí ani za pár měsíců až let.